-
1 желобок питателя
-
2 питающий желоб
-
3 питающий рукав
-
4 питающий рукав
-
5 лоток m загрузочный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > лоток m загрузочный
-
6 питающий желоб
-
7 питающий рукав
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > питающий рукав
-
8 загрузочный лоток
1) Engineering: charging chute, charging hopper, charging spout, feed spout, loading chute, loading tray, teed chute, tray feed2) Mining: shovel trough3) Forestry: intake chute4) Metallurgy: charging trough, feed chute5) Silicates: feed tray, intake trough6) Mechanics: loading trough7) Polymers: charging tray8) Automation: infeed chute, load chute9) Makarov: feeding chute -
9 загрузочный жёлоб
1) Engineering: charging chute, charging trough, overhead shoot (напр. конвертера)2) Automobile industry: loading chute3) Forestry: intake chute4) Metallurgy: feed launder, overhead shoot (конвертера)5) Oil: feed spout, feeding chute6) Silicates: intake trough7) Chemical weapons: feed chute -
10 загрузочная воронка
1) General subject: filling hopper, hopper2) Geology: feed box3) Engineering: batch hopper, boot (ковшового элеватора), charging cone, charging funnel, charging hopper, loading hopper4) Construction: batch bin, feeding funnel5) Railway term: charging chute6) Automobile industry: distributing device7) Mining: feeding cone, spider rim (конусной дробилки)8) Metallurgy: charge hopper, feed hopper (пресс-формы), feeder pot9) Oil: feed hopper, filling funnel10) Silicates: receiving cone11) Sakhalin energy glossary: load hopper12) Polymers: feed chute13) Makarov: pit14) Cement: funnelУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная воронка
-
11 питательный жёлоб
1) Engineering: feed spout2) Silicates: charging spout, feed tray3) Plastics: feed chute4) Makarov: feeding chute -
12 загрузочный лоток
charging chute, feed chute, loading chute, charging spout, feed spout, loading trayРусско-английский политехнический словарь > загрузочный лоток
-
13 рукав
sleeve
- (гибкий гофрированный) — trunk
- (шланг) — hose
- (экранировка эл. проводки) — shielding flexible conduit
- зарядки (кислородом) — (oxygen) charging hose
- лопасти (воздушного) винта — propeller blade cuff
- лопасти (несущего винта) — (main rotor) blade sleeve
- лопасти (хвостового винта) — blade sleeve
- питания, гибкий (стрелковоro вооружения) — flexible ammunition feed chute
- подачи (кислорода) — oxygen supply hose
-, приемный (стрелкового вооружения) — receiving chute
- с металлической оплеткой — braided hose
- тракта питания, гибкий (стрелкового вооружения) — flexible ammunition feed chuteРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рукав
-
14 загрузочный лоток
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочный лоток
-
15 отводящий рукав
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отводящий рукав
-
16 загрузочный лоток
charging chute, feed chute, infeed chute, loading tray, charging trough, loading troughРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочный лоток
-
17 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
18 питающий жёлоб
-
19 тракт, воздушный
air passage
-, волноводный (волновод) — waveguide
- двигателя, воздушный — engine airflow duct
- двигателя, воздушный раздвоенный — engine bifurcated air duct. the bifurcated duct splits 360 degree of fan air flow into two exhaust ducts.
- двигателя, входной — engine inlet duct
- двигателя, выходной — engine exhaust duct
- двигателя, газовоздушный — engine gas flow duct
- двигателя, газовоздушный (наименование раздела или схемы) (рис. 47) — engine gas flow
-, масляный (двиг.) — oil passage
- отвода гильз и звеньев — case and link ejection chute
-, охлаждающий — cooling passage
- питания (стрелкового вооружения) — ammunition feed chute
- сигнала — signal channel
- хладоагента — coolant /cooling agent/ passageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тракт, воздушный
-
20 днище течки
Coal: feed chute bottom
См. также в других словарях:
chute man — noun : one who tends chutes especially by receiving and disposing of loads from or into them: as a. : a worker in a metal mine who loads mine cars underground b. : a coal miner who tends chutes from tipple to railroad cars c. : a millworker who… … Useful english dictionary
We Feed the World — Le Marché de la faim (France) Données clés Titre original We Feed the World Réalisation Erwin Wagenhofer Scénario Jean Ziegler Sociétés de production Helmut Grasser Pays d’origine … Wikipédia en Français
We feed the world — est un film documentaire autrichien réalisé en 2005 par Erwin Wagenhofer et sorti le 25 avril 2007. Le réalisateur s est inspiré du livre de Jean Ziegler, L empire de la honte[1]. Sommaire 1 Fiche technique … Wikipédia en Français
M2 Browning machine gun — This article is about the .50 caliber M2 machine gun. For the .30 06 M2 machine gun, see M1919 Browning machine gun. Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M2HB machine gun name=Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB type=Heavy machine gun… … Wikipedia
M2 Browning — This article is about the .50 caliber M2 machine gun. For the Browning .30 06 machine gun, see M1919 Browning machine gun. Browning Machine Gun, Cal. .50, M2, HB M2HB heavy machine gun … Wikipedia
CIS 50MG — Infobox Weapon name=CIS 50MG caption=The CIS 50MG on display during Singapore Army open house 2007. origin=SGP type=Heavy machine gun is ranged=yes service=1991 present used by=See Users wars= designer=Chartered Industries of Singaporecite web… … Wikipedia
AR-10 — Infobox Weapon name=AR 10 caption=The AR 10. origin=flag|United States type=Battle rifle is ranged=yes service=1960–1976 (Portugal) 1958–1985 (Sudan) used by=See Users wars=Angola, Mozambique, Sudan, Dominican Republic, Portuguese Timor… … Wikipedia
Ball turret — Infobox Weapon|is ranged=yes caption= name=Sperry Ball Turret type= origin= platform=Aircraft target= Aircraft design date= production date= service= used by= United States wars=World War II spec type= caliber= part length= cartridge= feed=… … Wikipedia
Woodchipper — This type of machine is used to chip large pieces of wood. A portable t … Wikipedia
Barn — This article is about the building. For other uses, see Barn (disambiguation). A barn in Pennsylvania, U.S. A barn is an agricultural building used for storage and as a covered workplace. It may sometimes be used to house livestock or to store… … Wikipedia
XM214 Microgun — XM214 Six Pak XM214 Microgun Type Rotary barrel machine gun Place of origin … Wikipedia